EDITORA JBC LANÇA NA BIENAL DO LIVRO DE SÃO PAULO 2008

A BÍBLIA EM MANGÁ - AGORA EM PORTUGUÊS!


A maior história de todos os tempos em versão mangá.

Sucesso em diversos países - Inglaterra, EUA, Canadá, Alemanha, Suécia, Dinamarca e Coréia do Sul -A Editora JBC lança no Brasil "A Bíblia em Mangá".

Quantas pessoas conseguem realmente entender os ensinamentos contidos na Bíblia? Os autores optaram em usar a linguagem em quadrinhos japoneses do livro mais lido do mundo a fim de tornar uma leitura mais compreensível e acessível a todos os públicos.

Além de contar a história de forma didática, a obra ainda fez uma conexão direta com as escrituras originais, mostrando onde encontrar cada passagem apresentada em uma Bíblia convencional através da indicação de Livro, Capítulo e Versículo.

Essa nova linguagem conseguida através da dinâmica de narrativa única dos mangás, que se assemelha à usada nos cinemas, também foi escolhida pelos autores para apresentar a Bíblia para as novas gerações.

A versão original de A Bíblia em Mangá foi reconhecida pela Sociedade Bíblica Internacional como uma publicação que segue à risca o que está nos Livros Sagrados.

A BÍBLIA EM MANGÁ - O Velho Testamento

O mangá engloba desde a Gênese - contando a história da criação do mundo e do pecado original de Adão e Eva - até a ascensão e queda do Povo de Deus, além de trazer extras inéditos, incluindo um bate-papo descontraído entre os autores explicando passagens do livro, esboços, de produção e um glossário de termos.

Para os brasileiros, em entrevista exclusiva, o desenhista revela que tem uma íntima ligação com o Brasil.

Autores: Ajinbayo e Akin Akinsiku
Formato: 135 x 205 mm
Páginas: 168 páginas
ISBN: 978-85-7787-095-0
Preço: R$ 14,90
Editora JBC


A BÍBLIA EM MANGÁ – O Novo Testamento

O mangá apresenta a história de Jesus, desde seu nascimento até ressurreição, com importantes passagens - mostrando como a igreja Cristã foi solidificada através dos seus Apóstolos, Além disso, traz versões atualizadas das parábolas de Cristo, com extras exclusivos, incluindo entrevistas com os autores e esboços de produção e de desenvolvimento dos personagens.

Autores: Ajinbayo e Akin Akinsiku
Formato: 135 x 205 mm
Páginas: 96 páginas
ISBN: 978-85-7787-094-3
Preço: R$9,90
Editora JBC

Conheça os autores:

Ajinbayo Akinsiku, conhecido como Siku, nasceu no ano de 1965 em Leicester, na Inglaterra, e é formado em Arte, Design e Printing e também Teologia. Ele é um dos mais conhecidos artistas conceituais e de quadrinhos da Grã-Bretanha e já trabalhou para a revista 2000AD, produzindo títulos como Juíz Dredd, Slaine, e até uma tira chamada Pan-African Judges.

Mais tarde, fez parte da equipe da Marvel UK e Com X e foi creditado em vários games, entre eles Evil Genius. Recentemente, tem desenvolvido trabalhos conceituais para comerciais de TV e feito trabalhos para a Nickelodeon, além de ser homenageado com vários trabalhos publicados no livro Images 22 ‐ the Best of British Illustration and Digital Art Masters (Imagens 22 ‐ O Melhor da Ilustração e Arte Digital Britânicas).

Akin Akinsiku nasceu em 1968 em Londres, Inglaterra, e viveu até os 15 anos na Nigéria, onde teve seus primeiros contatos com animações japonesas e filmes de Kung Fu. A partir daí tornou-se obcecado por desenhos e roteiros, particularmente inspirados nos moldes orientais, e decidiu seguir carreira, formando-se em Arte e, posteriormente, Animação.

Ele trabalhou para a Tandem Films, onde produziu o curta Flat World, indicado para 11 prêmios, entre eles, o de Melhor Curta Animação Internacional, Melhor Filme Animado, Melhor Nova Animação Britânica, quatro Oscars de Audiência e o Primeiro Prêmio na Categoria entre 15 e 30 minutos do Zagreb World Festival of Animated Films.

Mais tarde, trabalhou para a MTV como produtor, desenhou para as revistas Sphinx e True Magazine e escreveu uma mini-série chamada 'Fever of the Gods' para a revista Juíz Dredd. Atualmente Akin é Diretor de Arte do canal Nickelodeon UK e, além de uma coleção de filmes de samurai, também gosta de guardar seus inúmeros prêmios na Indústria de Televisão, que recebeu ao longo dos anos.

Sobre a Editora JBC

A JBC é a empresa que aproxima Brasil e Japão. Fundada em 1992, em Tóquio, a Japan Brazil Communication nasceu para diminuir a distância entre os dois países. Com suas publicações, ela desvenda o Japão para os brasileiros e apresenta o Brasil aos japoneses.

A editora é a única especializada em assuntos sobre o Japão no Brasil, além de ser também a maior editora de mangás do país. Está entre as 15 maiores editoras em vendas em bancas no Brasil. Publica mensalmente a revista Made in Japan, única revista brasileira produzida e distribuída simultaneamente em dois países. Exclusivamente no mercado nipônico, edita o Jornal Tudo Bem, principal publicação em língua portuguesa para os brasileiros que moram no Japão e a revista Gambare!, que engloba o mercado de trabalho dos brasileiros no arquipélago.

Serviço:

20ª Bienal do Livro de São Paulo 2008
De 14 à 24 de agosto
Horário: das 10h00 às 22h00
Ingressos: público geral: R$ 10,00 / Estudante R$ 5,00 (mediante comprovação)

O stand da editora JBC estará localizado na:
Rua H / Avenidas 06/07

Local: Parque de Exposições Anhembi
Av. Olavo Fontoura, 1209
Santana - CEP: 02012-021
São Paulo - SP – Brasil